全國大賽決賽最后兩雄對峙，平分秋色的打出4比4的比分，加時賽采取金球致勝，先得分者將贏得比賽，南葛的翼和東邦的日向兩人之間的對決越來越激烈，但是使出渾身解數(shù)的日向仍然打不贏早已遍體鱗傷意識不清的翼，王者之翼的力量來自于對足球的熱愛，日向雖然佩服但一定要贏。