里斯本和她的手下再次被丹尼斯召集到一起，還說(shuō)要對(duì)他們一一面談，他們都擺脫不了嫌疑，畢竟他們的上司現(xiàn)在被通緝。而此時(shí)的通緝犯伯特倫在超市剛剛和簡(jiǎn)撥通電話就被進(jìn)來(lái)了警察發(fā)現(xiàn)身份，柯德羅開(kāi)槍打死了警察，為此丹尼斯親自帶人去抓簡(jiǎn)，撲空的他又來(lái)質(zhì)問(wèn)里斯本，還以為他倆是情侶，當(dāng)然他是問(wèn)不出結(jié)果的。里斯本告訴手下們當(dāng)前最要緊保護(hù)好自己，加調(diào)局已經(jīng)不存在了。里斯本找到了簡(jiǎn)，告訴他被通緝，這早就在簡(jiǎn)的預(yù)料之中，伯特倫又來(lái)電話，簡(jiǎn)用路人交換的手機(jī)約定了和他在教堂會(huì)面。　　丹尼斯又怎么會(huì)讓簡(jiǎn)輕易離開(kāi)，警車(chē)對(duì)他做了圍追堵截，還好有加調(diào)局的全體人員對(duì)峙丹尼斯，這才能讓簡(jiǎn)離開(kāi)，這并沒(méi)有完。簡(jiǎn)開(kāi)走的車(chē)被裝了追蹤器，不過(guò)卻被他調(diào)包換了司機(jī)，他有搭乘順風(fēng)車(chē)到了教堂。伯特倫不是傻瓜，他讓奧斯卡搜走了簡(jiǎn)的槍?zhuān)麄冎g還有個(gè)了解了，雖然伯特倫不是血腥約翰，他還是要?dú)⒘撕?jiǎn)，這是組織的命令。沒(méi)想到的是奧斯卡的槍口對(duì)準(zhǔn)了簡(jiǎn)，卻是打死了伯特倫，緊接著麥卡利特斯走了出來(lái)，他居然沒(méi)死?！　∷攀遣既R克組織的高層，也是血腥約翰，他所做的死里逃生，也都被簡(jiǎn)一一道來(lái)，不過(guò)這次他是不打算再放過(guò)簡(jiǎn)了。簡(jiǎn)給他看樣?xùn)|西面包屑，隨之而來(lái)的是只鴿子，后面跟著是把槍。不錯(cuò)，麥卡利特斯被打中了，奧斯卡也被打倒了，簡(jiǎn)馬上就要報(bào)仇了，卻被突然闖入的修女打擾，她也是組織的人，麥卡利特斯成功逃脫。丹尼斯推斷出簡(jiǎn)要去的教堂，不過(guò)他們趕到的時(shí)候只能對(duì)著伯特倫的尸體發(fā)呆。麥卡利特斯疲于奔命，簡(jiǎn)在后面不停追趕，受傷的他有怎能跑得過(guò)簡(jiǎn)，最終被追到，簡(jiǎn)掐死了他……