美國邊境的自由公民農(nóng)場，牛仔們都在忙碌著，隨著報警的鐘聲響起，這里的人們?nèi)窠员?，遠處有一隊警車開了過來，F(xiàn)BI和農(nóng)場對峙，隨時可能擦槍走火，一輛皮卡從農(nóng)場開了過來出來的居然是簡。事情要從倆天前說起，簡開著他的房車在墨西哥華雷斯，還想游玩一番的他卻是遇到了異地的美國檢察官被殺案，費舍爾和周也趕過來，死者伊麗絲致命傷還是被一槍命中頭部，一副嬉皮士打扮，這可不是她的作風，生前發(fā)生了什么。懷利查遍所有途徑也沒有她的過境記錄！　　根據(jù)當?shù)鼐降木€索，這不可能是當?shù)睾趲统饸?，他們有專門的拋尸地，所以尸體在此應該是所圖方便。簡從附近的小木屋進去才發(fā)現(xiàn)里面另有乾坤，這是一條過境地道，費舍爾追蹤他的手機信號居然到了國境線，在邊境農(nóng)場簡冒了出來。農(nóng)場主交代是發(fā)現(xiàn)了尸體然后被他轉(zhuǎn)移，那么兇手就在附近嘍，伊麗絲的車也被發(fā)現(xiàn)在附近農(nóng)場周圍?！　≠M舍爾的隱瞞身份被人反感，簡的出馬反而獲得農(nóng)場主邁瑞的邀請，費舍爾也被拋棄了。費舍爾還在抱怨簡把她扔下，簡卻是打來電話要求派出飛機坦克到農(nóng)場這就是開頭一幕。為了雙方安全，簡獲得邁瑞的首肯找出兇手，一次次排除瑪西婭被逼了出來，原來她是以前的激進派成員參與過恐怖活動，一直躲避于此，只不過被伊麗絲在報紙看到，要他自首卻被她滅口?！　∪鹚贡日业脚f金山警察局的JJ幫忙調(diào)查他們的電話被監(jiān)聽 ，還有阿迪勒斯被害的垃圾場，需要他申請搜查令，好在有簡的人情在，JJ答應幫忙，卻是在搜查的時候中了埋伏！