一天下午，一場(chǎng)颶風(fēng)襲擊了邁阿密州，托德和他的妻子急忙乘車離家，去政府指定的安全地點(diǎn)，雨太大，看不清前路，一個(gè)人影伴隨著巨響從車前掠過(guò)。CSI小組在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)一具男尸壓倒在車輪下，死像很慘，托德夫婦解釋說(shuō)，為了加固房頂撤離晚了，而路上雨太大看不清前路，不是故意的，驗(yàn)尸人員說(shuō)如果是車禍，死者的腿部應(yīng)該有傷痕，可這具男尸沒(méi)有。難道是他自己撞上車的?CSI小組發(fā)現(xiàn)了另一個(gè)案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，但現(xiàn)場(chǎng)被颶風(fēng)摧毀了，在柵欄邊上的一株玫瑰花，還有在柵欄上一具被刺穿的男子。面對(duì)著凱恩，男子只來(lái)得及說(shuō)出我叫馬汀，告訴我妻子。在男子身旁不遠(yuǎn)處有個(gè)帶四個(gè)釘子的木板，上面血跡斑斑，凱恩從托德車座上找到幾滴血，經(jīng)過(guò)化驗(yàn)和木版上血跡相同，看來(lái)托德有問(wèn)題了!CSI小組來(lái)到馬汀家中，在馬汀的隔壁屋里發(fā)現(xiàn)一具躺在床上的女尸。子彈從她身體的左側(cè)進(jìn)入，右側(cè)飛出。屋外有一鐵盒，里面都是打過(guò)的子彈，聽(tīng)鄰居講說(shuō)是她天天練習(xí)打槍的，而目的為了防止前夫的騷擾。而從女尸身體飛出的子彈也是用過(guò)的，上了銹，應(yīng)該是很長(zhǎng)時(shí)間。又是個(gè)很棘手的案子，托德為什么要?dú)⒛莻€(gè)男人?那個(gè)帶血的木板又說(shuō)明什么?用過(guò)的上銹的子彈又怎能殺人?而謎底在赫拉迪歐的調(diào)查下揭開(kāi)。