芝加哥的消防隊(duì)員西弗萊德因醉駕造成車禍被捕，但他矢口否認(rèn)，醫(yī)院傳來消息，車禍中的女兒已死亡，而母親左半身殘廢，正在進(jìn)行手術(shù)。艾琳相信西弗萊德，雖然他是自己的前男友，但是她坦白自己沒摻雜個(gè)人感情，而是因?yàn)樽C據(jù)不足。但杰認(rèn)為西弗萊德是兇手，兩人因此而發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)?！　∥鞲トR德因?yàn)樽蛲砗茸矶鴶嗥?，完全不記得發(fā)生了什么，甚至不知道頭上的傷是哪來的，警方變得一頭霧水。伯吉斯來情報(bào)組報(bào)道，博伊特把她安排和埃爾一組，但顯然埃爾看不上這個(gè)新成員。對(duì)西弗萊德做了血液檢測(cè)，發(fā)現(xiàn)酒精含量超過了法定的兩倍?！　〔┮撂睾途瘑T們發(fā)現(xiàn)西弗萊德的車上被安裝了追蹤器，進(jìn)一步展開調(diào)查，發(fā)現(xiàn)酒吧門口的停車員原來被盜車賊買通，專門往豪車上安裝追蹤器。停車員給了警方關(guān)于盜車賊的線索，情報(bào)組出動(dòng)全部警力追蹤野馬車上的疑犯，但還是讓兩人逃之夭夭。博伊特覺得被耍后大發(fā)雷霆，通知大家不破此案，大家都不能回家休息?！　P文找到了為偷車賊配鑰匙的里斯，里斯帶領(lǐng)警方抓捕了邁克扎德拉，邁克說幕后的真兇是瑞安。他說想要抓捕瑞安十分困難，因?yàn)閮扇嗣看温?lián)系都使用一次性手機(jī)。警方找到了瑞安的母親，拍下了邁克綁架她的照片，逼瑞安現(xiàn)身，因此警方成功地抓到了瑞安。瑞安不肯坦白，邁克為了減刑供出了那晚瑞安趁西弗萊德停車，用槍托將他打暈，并偷走他的車的事實(shí)。西弗萊德被無罪釋放，他很感激艾琳能一直相信他...