伯吉斯和她的新搭檔巡街時聽到一處住宅有狗叫聲，他們急忙趕到那，發(fā)現(xiàn)里面有一具女尸。警局的人聞訊趕到，他們查到這是一位棒球明星麥考伊的家，死者是一名妓女，而這個明星恰好是埃爾的好友。艾琳收到了一束花，她以為是杰送她的，但杰毫不知情。　　埃爾找到麥考伊的朋友弗雷迪，問他對此事是否知情，弗雷迪表示對此事一無所知。埃爾給麥考伊打電話，叫他出來談談，警察伺機將他逮捕，麥考伊堅持對埃爾說自己是無辜的。杰希望埃爾對待這件事要客觀，埃爾表明自己絕不會帶個人情感?！　〔沟弥幸粋€竊賊在餐廳偷三明治，她和搭檔趕到那將竊賊抓捕，卻意外的發(fā)現(xiàn)她是一名警察。局長要求埃爾退出這個案子，否則就撤掉他的景輝，埃爾聽后十分生氣。麥考伊聲稱自己沒有殺瑪雅，甚至他說他招妓不是為了和她們發(fā)生關(guān)系，只是和她們聊天，幫助她們?！　【秸业搅怂钠桨咫娔X，通過觀看他錄的視頻，證明了麥考伊所說的是真的。警方查到瑪雅的朋友艾麗西亞也認識麥考伊，他們在旅館找到了她，她說可能是皮條客殺死了瑪雅，警方抓到皮條客，但他承認逼瑪雅去賣淫，但是并沒有殺她。埃爾再次找到麥考伊的女兒瑪利，這次她說了實話，麥考伊那晚和弗雷迪通了電話?！　“栒业礁ダ椎希ダ椎险f他是大家的保護傘，埃爾忍無可忍，將弗雷迪帶到警局。但局長依然準備撤他的職，埃爾再次詢問麥考伊，這次他終于承認，因為瑪雅偷他的東西，所以他一氣之下失手殺了他。埃爾看麥考伊曾經(jīng)錄的視頻，回憶他做的一切，流淚替他惋惜......