The Trap

費(fèi)雪葬儀社處理了一具男人的殘骸，這個(gè)人在28年前死于一場(chǎng)車(chē)禍。他的寡婦告訴耐特（彼得克羅斯），她和丈夫?yàn)榱隋e(cuò)誤的理由匆促成婚；在他們的身上，耐特看見(jiàn)了自己的婚姻。他非常驚訝于前女友布蘭達(dá)（瑞秋葛瑞菲斯，「一世狂野」、「心靈投手」、「新娘不是我」）的出現(xiàn)，她為過(guò)去交往時(shí)的不忠感到抱歉。耐特將這件事告訴了妻子麗莎（莉莉泰勒），麗莎感到十分憤怒。大衛(wèi)（麥可霍爾）承認(rèn)他曾在男廁和一個(gè)合唱團(tuán)成員發(fā)生關(guān)系；凱斯（馬修派屈克）則認(rèn)為自己該換工作了?？巳R兒（蘿倫安布羅斯）成為美術(shù)老師奧立佛的助手；她在最后一刻取消了她和羅素的約會(huì)。費(fèi)德列克（佛萊狄羅狄奎茲）說(shuō)服耐特和大衛(wèi)收亞瑟馬丁當(dāng)學(xué)徒，一開(kāi)始魯絲對(duì)他非常防范，但發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)非常貼心的室友。