The Trip

一場(chǎng)在賭城舉行的喪葬同業(yè)大會(huì)，讓耐特(彼得克羅斯，「楚門(mén)的世界」、電視影集「五口之家」、「城市大贏家」) 和大衛(wèi)(麥克霍爾)，以及布蘭達(dá)（瑞秋葛里菲斯，「一世狂野」）一同飛往拉斯維加斯，在那里他們終于體會(huì)到在這種熱鬧大城市生存的甘苦。母親魯絲（法蘭絲康諾伊，「激情年代」）藉由一門(mén)插花課，終于學(xué)會(huì)如何傾聽(tīng)自己內(nèi)心的聲音。而瑞可(佛萊迪羅瑞古茲，「賭城大笨賊」) 又重回費(fèi)雪家族的懷抱，并且?guī)?lái)喜訊-他又要做爸爸啦!