蘇突然接到一個電話，此人聲稱可以幫助她們抓到通緝已久的罪犯霍夫曼，但交換條件是要每天都可以見到兒子伯比。多年來伯比一直不肯原諒因犯罪被關在獄中的父親，更不肯見他，但為了抓罪犯不得不和小組成員一起開始了工作，經過大家的齊心努力，終于抓到了霍夫曼，通過這段時間的接觸，父子倆也有了更深的了解，最終伯比原諒父親了嗎。