abc family宣布續(xù)訂《Young & Hungry》第三季。Josh（Jonathan Sadowski）是一位年輕富有的舊金山高科技企業(yè)家，他遇到年輕時尚、爭強好斗的飲食博客作家Gabi（Emily Osment）后立即決定聘用她擔任自己的私人廚師，兩個原本不可能交叉的世界開始相互碰撞。Gabi并非一個十分優(yōu)雅完美的廚師，她為人率直，甚至有些愚笨，風格令人瞠目結(jié)舌。不過她的廚藝確實精湛，仿佛早就知道別人想要吃什么似的。她對新工作充滿期待，但她必須證明自己的能力——準確地說，她必須贏得Josh的助理、公關先生Elliott（Rex Lee）的信任。Elliott非常容易興奮，常被人看做「都市美型男」（metrosexual）。他傾向于尋找一個著名廚師而不是一個乳臭未干的黃毛丫頭，這讓Gabi有些不高興。Josh準備和女友共進浪漫晚餐，于是吩咐Gabi好好準備。這頓飯吃出了大問題，Gabi陷入一種非常尷尬的情形。在死黨Sofia（Aimee Carrero）和Josh的管家（Kym Whitley）的幫助下，Gabi將這種尷尬情形轉(zhuǎn)化成工作機會……甚至是贏得愛情的機會！