夜晚，伯吉斯和肖恩奉命在芝加哥的出關口檢驗酒駕 ，伯吉斯在一個芝加哥大學教授埃姆斯的車上檢驗到了十公斤的海洛因。埃姆斯被抓到了警署，博伊特和道森審問他關于海洛因的事，可是埃姆斯否認了他運毒的事實，他說他不知道車的后備箱會裝有毒品。道森調查了埃姆斯，他是一個有名望的教授，生活富裕而且很有名望沒有犯罪記錄。琳賽德和伯吉斯去了埃姆斯的家里調查，而道森和奧林斯基找到了城里的海洛因知情者貝托，貝托說現(xiàn)在芝加哥提供海洛因的混混是強尼。情報組去了強尼的家想要抓他，可是他們卻看到強尼被活生生燒死在家里，屋子里還有一個九歲的男孩也被一槍斃命。琳賽德在房間里找到了強尼女朋友米諾斯的藥，而奧林斯基看到地板上的藥丸。奧林斯基說強尼是看到了不該看的事才被滅口。琳賽德從米諾斯那里問出了知道內情的人，托羅斯，他在菲洛大樓的施工隊工作。魯塞克和阿特沃特去菲洛大樓去找托羅斯，但是托羅斯一看到警察竟然害怕地跳樓自殺了。因為埃姆斯遲遲不肯說出他車上的海洛因是哪里來的，博伊特只好讓耗子去清查埃姆斯名下的所有產業(yè)。耗子查到埃姆斯有一座秘密的公寓，琳賽德和伯吉斯去了埃姆斯的家里，埃姆斯太太和女兒波克都不知道他們家還有另一處公寓。于是情報組突襲了這間公寓，霍斯特德在公寓的浴柜里找到了很多書信，這些書信都是埃姆斯和不同的罪犯通訊用的。琳賽德發(fā)現(xiàn)埃姆斯最近在和一個叫彼得的囚犯通訊，兩個人之間似乎有著特殊的情感。博伊特去審訊室問埃姆斯關于彼得的事，埃姆斯承認了他和彼得的感情，但是埃姆斯說整個販毒事件都是他一個人的主意和彼得無關。博伊特問埃姆斯知不知道彼得是個詐騙犯，專門詐騙中老年人的錢財和感情。埃姆斯聽了后很激動，他說他和彼得是真愛，彼得是不會騙他的。琳賽德和伯吉斯根據(jù)耗子提供的地點，她們把彼得抓回了警署。彼得否認了海洛因是他的，他說埃姆斯販毒和他一點關系也沒有。琳賽德將強尼的照片拿了出來，她讓彼得好好想清楚再回答。霍斯特德也告訴彼得，強尼已經(jīng)死了，埃姆斯要坐牢，如果彼得不把事情的真相說出來，下一個倒霉的就是他。埃姆斯太太到警署來報案，她說女兒波克被人抓走了。博伊特將波克被抓走的消息告訴了埃姆斯，他還說彼得把一切的罪責都推到了埃姆斯的身上。埃姆斯不相信彼得會這么做，他說彼得很愛他。博伊特勸埃姆斯看清事實，因為彼得只是個詐騙犯。為了女兒，埃姆斯說彼得還有個弟弟叫馬可。魯塞克把馬可抓回了警署逼迫彼得說出珍珠，彼得為了弟弟招供了，他說是強尼的老板賈斯帕綁架了波克。情報組立即出動，他們在港口的集裝箱基地抓到了毒販賈斯帕救回了波克。耗子給霍斯特德介紹了一份兼職，幫一個叫羅根的女士的大麻公司提供安全保護。另一邊，肖恩和特魯?shù)弦恢痹谶M行警察教官考核的訓練。