日本老師青木在得意洋洋地向?qū)W生講述日本的擴(kuò)張形勢(shì)，邊說(shuō)邊蔑視中國(guó)人。林清文(劉以豪 飾)看不過(guò)去，在課堂上與老師及其他日本學(xué)習(xí)爭(zhēng)辯。下課后，日臺(tái)兩方學(xué)生約架晚上到后山。開戰(zhàn)之前，林清文還惦記念書，周紹禎(張書豪 飾)質(zhì)疑林清文不夠勇敢。同時(shí)，松村利吉(澀谷天馬 飾)教導(dǎo)武夫什么是武士道精神。林清文和武夫都覺得打架最終不能解決問(wèn)題，但仍然無(wú)法避免這場(chǎng)斗毆。最終，林清文、周紹禎、莊是耕(侯彥西 飾)被停學(xué)處分。林、周、莊三人在討論休學(xué)后的出路，大家各有觀點(diǎn)。正議論著，周紹禎突然惦記著莊是耕的姐姐莊心怡(黃薇渟 飾)，被其余兩人取笑。