由于苪佳娜和達芙妮爭吵，苪佳娜搬去安吉洛的家住，而貝卻因為工作的事和約翰吵架，所以也搬去和苪佳娜住，不會打理生活的苪佳娜和貝兩人住在一起，將安吉洛的公寓搞得非常差。妮基是個獨立的人，她希望自己的婚禮要自己作主，并且不想要家里的錢，所以托比和妮基在努力賺錢。托比希望在約翰的洗車行想當經(jīng)理，以便獲得更高的收入。特拉維斯也想做這個職位，但最終約翰還是選擇了托比當洗車店經(jīng)理。貝在和泰的交往過程中，發(fā)現(xiàn)泰的精神有些反常，她懷疑有可能是戰(zhàn)爭心理創(chuàng)傷，和貝住一起的苪佳娜得知這一情況，于是她去基地找泰進行了交流。凱思琳想念和苪佳娜一起住的貝，她和達芙妮做了晚飯拿過去，卻沒想到發(fā)現(xiàn)安吉洛、貝、苪佳娜三個人正在家里開心地跳舞。凱思琳和達芙妮失落地回去。