年輕女孩兒卡佳的妹妹埃琳娜借助黑幫偷渡到美國，卻被黑幫挾持，索要贖金，卡佳走投無路決定和黑幫小頭目伊萬拼個魚死網(wǎng)破。在奈特的勸說下，卡佳來找邁克爾幫忙。菲奧娜和山姆挾持了伊萬，并將他軟禁起來，邁克爾施展苦肉計，成為值得伊萬信任的難友，并假裝帶領伊萬逃了出去，在伊萬的帶領下，邁克爾終于找到了那些被挾持的俄羅斯姑娘們，卡佳的妹妹終于得救了，而伊萬也付出了應有的代價。同時，邁克爾對卡拉的追查仍然在繼續(xù)，從間諜沃辛那里搞到的那份文件表明，卡拉曾經(jīng)用過“灌溉專家”這個掩護身份，邁克爾和山姆順藤摸瓜，費了些許周折才得到了卡拉的信箱號。