在Cam的強烈要求下，Mitch很不情愿地幫助Cam拯救公園里的一棵古樹?？伤麄兙烤挂Φ绞裁闯潭龋縅ay和Manny一起參加了一個奧運會主題的兒童生日聚會，但某些事情讓他們兩人都感覺很不舒服。Claire和Gloria去好市多量販店（Costco）買東西，懷孕的Gloria將這趟普通的購物之旅演變成一個驚心動魄的「大事件」。