在一起穿越事件中，全家人只有一個(gè)女孩穿越失敗，邁凱輪只好先把她安頓在外祖母家?？ɡ?、瑪西、菲利普和特雷弗乘坐的車輛遭遇了車禍，在撞擊的一瞬間所有人都暈了過去。當(dāng)卡莉和特雷弗醒來時(shí)他們發(fā)現(xiàn)自己被關(guān)在一個(gè)黑暗的空間里，手上打著吊瓶，身下坐著輪椅，他們位于耳后的通訊設(shè)備也被割走了。一個(gè)黑衣人走了進(jìn)來把昏迷的菲利普帶走了，無論卡莉怎么呵斥他，他都始終一言不發(fā)?！　『谝氯税逊评諑ё卟痪煤螅只貋戆芽ɡ驇ё吡??？ɡ虮粠У搅艘粋€(gè)屏幕前，屏幕顯示了幾個(gè)關(guān)于旅行者的問題，卡莉表示自己什么都不知道。這時(shí)屏幕出現(xiàn)了卡莉的孩子杰夫瑞，卡莉警告綁架者不許傷害杰夫瑞不然自己絕不會(huì)放過他。大衛(wèi)回到家發(fā)現(xiàn)瑪西不在，他一直等到第二天凌晨也沒有等到她，著急的大衛(wèi)只好來到聯(lián)邦調(diào)查局找邁凱輪。知道瑪西不見后，邁凱輪馬上用旅行者的通訊設(shè)備聯(lián)絡(luò)她，但失敗了?！　】吹椒评蘸涂ɡ虮缓谝氯似桨菜土嘶貋?，特雷弗終于放下了心。但有一個(gè)嚴(yán)重的問題是菲利普正遭受著毒癮的折磨，黑衣人給菲利普注射了一劑藥水，菲利普馬上變得不清醒，嘴里不斷說著胡話。因?yàn)樗幩淖饔茫貞洺涑饬朔评盏拇竽X，他幾乎不能控制自己的思想。邁凱輪找到了瑪西他們出事時(shí)乘坐的車輛，但對(duì)于他們?nèi)チ四膮s毫無頭緒?！　‖斘鞅粠У狡聊磺皶r(shí)，屏幕里出現(xiàn)了菲利普的圖像，看到菲利普被一槍打中了頭部，瑪西崩潰了，她痊愈了許久的癲癇癥再次發(fā)作。由于旅行者小組的大部分成員都消失了，邁凱輪不得不取消了旅行者小組原定的任務(wù)。卡莉借口讓黑衣人幫自己擦臉上的血，趁黑衣人伸出手時(shí)一口咬住了他的手腕，黑衣人因失血過多死亡。通過人物圖像識(shí)別，邁凱輪成功找到了瑪西他們所在的倉庫并成功把他們救了出來。