狄格是個(gè)電臺(tái)DJ，她在做完電臺(tái)廣播后回到了新奧爾良，狄格的媽媽卡洛琳在醫(yī)院靠生命維持裝置維持著生命，狄格的繼父比爾和哥哥雷米把狄格從洛杉磯叫回來就是為了商量這個(gè)事情，他們打算把卡洛琳的呼吸機(jī)撥了。狄格看到了媽媽卡洛琳憔悴的樣子心里很是難受，醫(yī)生建議把呼吸機(jī)拆了，狄格和哥哥繼父都同意了。　　狄格在床前守候著，比爾中途要求回家喂貓鬧鬧，雷米也一同回家。拆了呼吸機(jī)的卡洛琳一直在間歇性斷氣，狄格覺得拉羅琳可能要去世了，她按了呼叫按鈕叫了護(hù)士，護(hù)士告知拆了呼吸機(jī)之后就是這樣，晚上拉羅琳去世了，狄格回到家，前女友也來了新奧爾良找狄格?！　”葼柊芽辶盏男萝嚱o了狄格，狄格去機(jī)場(chǎng)把女友布魯克接了回家。狄格回到家，比爾在處理著卡洛琳的遺物，他和狄格雷米沒有法律上的關(guān)系了，狄格和雷米要搬出這個(gè)家，狄格卻不希望離開，她仍把比爾當(dāng)家人。布魯克和狄格睡在同一張床，布魯克提到了狄格做了切除乳房的手術(shù)，狄格依然不是很敢直面自己的身體。第二天，狄格雷米比爾布魯克去參加卡洛琳的葬禮?！　〉腋窨吹搅俗约旱母赣H，他帶了自己的新家庭成員來參加葬禮。狄格告訴比爾自己和雷米想要留下，比爾告訴狄格可以留下來。