賈斯珀每天都過著無聊的生活，每天都準(zhǔn)時到咖啡店喝咖啡上網(wǎng)，就為了蹭那里的網(wǎng)絡(luò)，而這成了他無可救藥的癮。賈斯珀跟查德買大麻之時，跟查德談起了自己的癮，而查德則一笑解賈斯珀的難題，幫他把事情簡單化，賈斯珀終于笑了出來。夜里，賈斯珀因為抽了大麻，沒有將蠟燭熄滅，一個不小心蠟燭掉到地板上，引起了家里大火。蕾妮在工作的時候，邀請同事們周五去觀看她在星光酒吧的演出之時，收到喬的信息，得知她的號碼被公布到網(wǎng)上去了。接下來的日子，蕾妮便收到了各種各樣的騷擾性信息，而且極具挑戰(zhàn)性的性騷擾言語，讓她不得不萬事小心。這天，蕾妮叫了查德的大麻，可在查德敲門之時，她又讓喬看清楚了門外的人之后，再開門讓查德進(jìn)門。查德進(jìn)門之后，蕾妮便似有苦處地跟大家說起了自己的煩惱，大家覺得就是有人想讓蕾妮整天困在家里，所以在大家的共同建議下，蕾妮做了一期網(wǎng)絡(luò)直播，解釋之前的誤會，為自己發(fā)的推特道歉，把自己的煩惱給解除了。格洛莉亞打破了一個人的舞蹈馬拉松最長時間的記錄，被媒體記者采訪，她于是把自己的所思所想告訴記者，說明她堅持下來的不容易。格洛莉亞正接受采訪之時，看到了老公吉米，她于是過去跟吉米打招呼，然后讓人開音樂，跟大家一起舞蹈了起來。格洛莉亞跳得很興奮，跳了一晚上都沒有停止，把舞會上的一大半人都給跳倒了。格洛莉亞不分晝夜不停地跳，一直處于迷離的狀態(tài)，不清醒地跳了幾天幾夜，始終都沒有停止下來。吉米想勸說格洛莉亞停下來，可格洛莉亞完全不在狀態(tài)，連上廁所都站著邊跳邊解決，把吉米擔(dān)心死了。吉米阻止不了格洛莉亞，于是打電話給查德，讓查德給格洛莉亞送了一點大麻過去，格洛莉亞吸完之后發(fā)現(xiàn)自己破了記錄，才大叫了起來。