雷吉娜是一個(gè)房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)，每天周旋于各種客戶看房賣(mài)房，到處跟自己熟識(shí)的朋友借大麻來(lái)抽。這天，雷吉娜還在忙自己的工作之時(shí)，喬什抽著大麻準(zhǔn)備下班，雷吉娜于是讓喬什把煙借給她抽一口，想要自己去買(mǎi)大麻，喬什于是幫她通知查德送貨。查德去了大衛(wèi)的出租屋，送了三趟的貨，他于是把他們合租的成員全部叫出來(lái)，想讓他們協(xié)調(diào)一下讓他一起送貨，免得他一天跑多次。查德正說(shuō)著自己的要求，就收到了喬什的信息，于是去給雷吉娜送貨。雷吉娜收到貨，準(zhǔn)備付錢(qián)的時(shí)候，便開(kāi)始做起自己的工作，跟查德推銷(xiāo)房子，讓查德?lián)Q房。約翰和坎迪斯接受了查德的建議，從他們合租的出租屋里搬了出來(lái)，另外找了一間不錯(cuò)又便宜的公寓住下。約翰一直嫌棄房子太小，可坎迪斯對(duì)此很滿意，于是跟約翰撒嬌把房子租下來(lái)了。很快，坎迪斯和約翰就把自己的東西搬了進(jìn)去，安頓好一切之后，約翰悠閑地在窗戶邊上抽煙，沒(méi)想到正好被工作人員看到了，他只能把煙掐了，等工作人員上門(mén)問(wèn)的時(shí)候，他謊稱(chēng)自己沒(méi)有抽煙?？驳纤购图s翰去哈普家做客，想跟他們借一下桑拿房或者健身房的鑰匙，沒(méi)想到被他們直接拒絕了?？驳纤乖诒痪芙^后，跑進(jìn)哈普的廁所借用，然后在廁所里到處翻東西，沒(méi)想到意外讓他們拿到了健身房和桑拿房的密碼?？驳纤沟靡饽玫矫艽a之后，便把查德叫來(lái)，三人一起去享受桑拿房。工作人員發(fā)現(xiàn)了坎迪斯三人，想要將他們趕走，因?yàn)樗麄兪侨龢堑淖簦瑳](méi)有資格享受這些待遇，可坎迪斯卻不肯離開(kāi)把工作人員直接給罵走了。坎迪斯罵完人特別的得意，可隨后她也覺(jué)得自己蒸得很熱了，所以跟約翰一起離開(kāi)了，查德也只好離開(kāi)。