摩根被提升為經(jīng)理助理，萊斯特對他十分不屑，總是向他發(fā)起挑釁。在邁克教導(dǎo)下，摩根回?fù)羧R斯特，請他離職。萊斯特害怕失去工作，從此對摩根俯首稱臣?！　〉路虮荒Лh(huán)組織抓走，對方以為他是恰克，對他另眼相看。不久，德夫被放回。艾莉問德夫失蹤這么長時間，他去哪里了。恰克幫姐夫編慌，假說卡斯當(dāng)街耍流氓，德夫陪他去了警局。不明就里的艾莉?qū)ㄋ故直梢??！　∧Лh(huán)組織的辛迪尼給德夫一個耳機(jī)。此耳機(jī)竟然有炸彈裝織，戴在耳朵上就摘不下去，否則就會爆炸。恰克對自己把姐夫帶入這個行當(dāng)十分內(nèi)疚，想辦法救姐夫。　　辛迪尼讓德夫去某個大廈的12層殺死一個男子，德夫和恰克也因此遇到特工閃恩。閃恩對付魔環(huán)組織已經(jīng)5年，這次他打算和恰克聯(lián)手作戰(zhàn)。但是恰克擔(dān)心姐夫受到傷害，心里有所牽絆。而莎拉亦擔(dān)心恰克受傷，所以暗中保護(hù)恰克，處處與閃恩做對。這次任務(wù)執(zhí)行起來，比任何一次都難。連閃恩都說：“特工不應(yīng)該有家人和朋友，否則都會讓自己受到影響。”