Michael在餐館接到Nikita的電話，約他在某處碰面，稍后她會(huì)打電話給他確定地點(diǎn)回到處里，頭認(rèn)為要找到Nikita必須從Maurice Grenet入手，這個(gè)人現(xiàn)在正策劃逃亡，Michael和Davenport、Quinn一組。同時(shí)，Jason假扮成Birkoff進(jìn)入中心，以為頭和Madeline收集情報(bào)。而Michael的小組抓到了Grenet，經(jīng)過拷問Grenet的確不知道Nikita的下落，但他們知道了整形醫(yī)師Henry Kraft，可以從這里入手。Michael很快找到了Kraft，嚴(yán)刑逼供在殺他之前只是知道Nikita付給他的是法郎。Michael被Madeline指派和Quinn合作從Nikita的個(gè)人資料里搜尋情報(bào)，從以前的資料里他們發(fā)現(xiàn)Nikita可能落腳于Saint Etienne的一家小旅館，那里有她和母親最美好的回憶，但是等Michael趕到那里，卻發(fā)現(xiàn)Nikita從來沒有來過這里，回到處里，Michael和Walter談?wù)撟罱囊淮稳蝿?wù)時(shí)，懷疑Quinn隱瞞了什么，他再一次找Quinn談，Quinn問他是否愛Nikita，Michael說從來沒有，這是處里給他的任務(wù)，為的是讓Nikita能夠留在一處。Michael的回答讓Quinn非常憤怒。Nikita以前受過訓(xùn)練，要想把自己隱藏起來分.享者電.視，就應(yīng)該知道“燈下黑”這個(gè)道理。Michael告訴Quinn稍后到他的辦公室而且他已經(jīng)知道Nikita的下落，因?yàn)镼uinn就是Nikita，Nikita把真正的Quinn綁在了公寓里，自己替代Quinn回到一處工作，Nikita要求Michael跟她一起走，但Michael沒有回應(yīng)。另一邊，Jason從中心知道George把一處的動(dòng)向出賣給了紅橋組織，頭和Madeline安排了另一次追回Nikita的行動(dòng)，Michael和Nikita借著這次任務(wù)逃出了一處，等到Madeline聯(lián)系不上Michael和“Quinn”的時(shí)候，她意識(shí)到了出岔子了，就派出Davenport小組去追回他們倆，但是沒有成功，Michael撞死了Davenport。頭給Madeline24個(gè)小時(shí)去追回Michael和Quinn，不然就下崗。Jason被告知繼續(xù)留在中心獲取情報(bào)，George被請(qǐng)進(jìn)了一處審訊室，告知其出賣一處的行為后被消滅了。Michael和Nikita終于逃出了一處，Nikita除去了偽裝和Michael乘快艇在大海中穿梭，他們待不停地移動(dòng)以防被找到，兩人在海岸上升起篝火，相互嬉戲。最后一個(gè)鏡頭，他們倆乘著快艇駛向日落。