教會神父，越來越多的年輕人來加入吉米舞廳，這引起了他的不滿，他看出吉米是一個高人氣的領(lǐng)導(dǎo)者，會讓教會逐漸失去掌控權(quán)，于是他記下了前去舞廳的人名，在周日集會時念了出來，并教導(dǎo)眾人不要再去舞廳。

1932年，結(jié)束在美國的十年流亡生涯后回到祖國，幫助母親打理農(nóng)場。盡管不想再與教會和地主階級重新為敵，但在利特里姆郡的年輕人的要求下，他還是決定重開“吉米舞廳”，以供大家跳舞、學(xué)習(xí)和辯論。

詹姆斯·格拉爾青梅竹馬的初戀，已經(jīng)嫁人，但詹姆斯依然愛著她。