劉元是個(gè)移民美國(guó)洛杉磯多年的北京人，他活得很瀟灑，或者換一種說(shuō)法，是有些混日子的感覺(jué)，沒(méi)有固定工作，什么都干，什么都不專。

李清是獨(dú)自來(lái)洛杉磯發(fā)展的北京女孩，她對(duì)洛杉磯一無(wú)所知，對(duì)自己的未來(lái)也感到迷茫。