周皓將自己的車用30萬的低價賣給了紀遠航，并且在一個小酒吧做歌手。雨薇在艾滋病友的圈子里得知一位病友即將離世心里很悲涼。周皓的前女友得知周皓的處境后來給他送了一筆錢。雨薇的父親腳踝受傷了，但是雨薇卻幫不上忙她心中難過不肯再吃藥。一位美國音樂公司來中國，老紀給了他一張周皓的CD，這位外國音樂人決定和他簽約。