1943年夏，莫伊貝格來(lái)了大量美國(guó)空軍，教師羅斯、丈夫邁克爾和他們的三個(gè)孩子們生活在這里并經(jīng)營(yíng)著一家酒吧。羅斯的女兒艾瑪與美軍飛行員巴恩希爾一見(jiàn)傾心。艾瑪偷偷與巴恩希爾約會(huì)，竭力反對(duì)兩人來(lái)往的邁克爾與巴恩希爾發(fā)生了沖突。巴恩希爾即將被派往英格蘭，他在酒吧喝醉被一群惡棍暴打，羅斯舉槍將他救了下來(lái)。美軍空軍上尉德萊弗斯將巴恩希爾的信交給羅斯，羅斯雖收下卻并未交給女兒。