邁克爾帶吉恩去參加艾倫家里的派對，吉恩正熱吻邁克爾之時看到亞歷克西斯出現，她便故意保持與邁克爾的親密，給亞歷克西斯看了之后，再跟亞歷克西斯打招呼。吉恩假裝殷勤的樣子，讓邁克爾幫她和亞歷克西斯倒酒，然后假裝沒事的樣子跟亞歷克斯西聊了幾句。亞歷克西斯在與邁克爾夫妻結束談話之后，看到了攜伴出席的斯科特，又轉而看一起打招呼的邁克爾他們，顯得自己特別的孤獨。吉恩隨后在與邁克爾的閑聊之中，故意問起邁克爾和凱瑟琳以前的事情，然后想用希德妮勾引她時的方法勾引邁克爾，可沒想到在最后一刻她又告訴邁克爾說自己累了，讓邁克爾心里有些不安了起來。等邁克爾入睡之后，吉恩又忍不住想希德妮，特意發(fā)了一張自己的照片給希德妮。希德妮看到照片，忍不住質問吉恩的下落，當吉恩告訴她在家時，她忍不住想知道吉恩的家在哪里，還有她幾時能夠去吉恩家。吉恩把在西街的住址告訴希德妮，并約希德妮明晚去她家，可希德妮卻對這個答案有些驚訝。希德妮想在網上搜索吉恩的信息，可什么也搜不到，讓她有些失望，而吉恩則借助與希德妮的聊天，在家里自慰。第二天一早，吉恩就帶著一幅畫，前往西街的那間公寓，布置起她的單身公寓，等著晚上迎接希德妮。克萊爾開心地來見吉恩，說明她近期的活動，以及她的改變。克萊爾收留了一個吵架離家的鄰居羅布，每天給羅布熬燕麥粥，然后她告訴麗貝卡她在做心理治療，沒想到因此與麗貝卡的關系緩和了，麗貝卡答應來看克萊爾，所以克萊爾要求帶著麗貝卡一起來見吉恩聊一下。吉恩不能讓麗貝卡見到她，只能向克萊爾說明，她已經是一個帶有偏見的醫(yī)生，因為她幾乎融入了克萊爾的生活和觀點，所以她認為克萊爾還是去找一位能公平處理的醫(yī)生，免得被麗貝卡感覺到有威脅。克萊爾非常堅持，更認為與吉恩面談對她和麗貝卡都有好處，所以吉恩只好答應克萊爾，再聯系麗貝卡見上一面。拉寧因為吉恩忘記了她的清晨演唱，而不得不前來找吉恩問個清楚，她覺得吉恩的情況越來越像是出軌前的達里爾，所以她希望能點醒吉恩。吉恩在拉寧懷疑她出軌之時，非常認真的告訴拉寧她沒有出軌，但她還是沒有阻止自己去找希德妮。在進入咖啡店的那一刻，吉恩突然提醒自己不該進去，可還是抑制不住內心的沖動，最后還是進去與希德妮偷情。在偷情的時候，希德妮向吉恩提出，她們兩人的情況很適合一起私奔，這樣她們就可以肆無忌憚地在一起。吉恩找了一些理由欺騙希德妮，打消希德妮要跟她一起私奔的想法，哄得希德妮特別的高興。艾倫聽說了邁克爾和亞歷克西斯在去德州出差時的親密舉動，特意跑去質問邁克爾是否出軌，邁克爾否認了，但他覺得一定是亞歷克西斯對外說了什么，才會讓傳言滿天飛。邁克爾特意去質問亞歷克西斯，但亞歷克西斯否認她把旅行的事情告訴別人，更覺得沒有必要那樣做，可邁克爾卻不放心地想要調她的崗位。