晚上華萊士接到救援電話，他帶著隊員們前去救援?，F(xiàn)場發(fā)生了火災，情況非常緊急，華萊士安排大家進行搜救，大家互相配合著，救出了部分傷員，但是仍有人被困在火里，奧蒂斯進去搜救，他們在樓上發(fā)現(xiàn)了傷員，當穆奇上去救援時發(fā)現(xiàn)還有一位傷員，梯子承受不住壓力而斷裂，穆奇受傷，赫爾曼把他帶出了火場。這時華萊士的朋友埃爾趕過來告訴他:自己的女兒還在火場里，他請求華萊士救救自己的女兒。華萊士告訴他火場有可能會塌陷，自己會盡力救出他的女兒。這時凱利帶著傷員出來，他告訴隊長聽到后面的三角區(qū)域有人呼救，華萊士帶著凱利再次走進火場。醫(yī)院這邊因為送過來很多傷員而亂作一團，穆奇請求醫(yī)生讓自己去救援，醫(yī)生答應了。此時回到火場的凱利跟華萊士找到了埃爾的女兒，成功的把她救了出來。埃爾的女兒被送到醫(yī)院后情況很嚴重，醫(yī)生幫她做著緊急處理。另一邊的華萊士看著撲滅后的火災現(xiàn)場跟找到的遺體，感慨著。穆奇在醫(yī)院遇到一個女孩，女孩跟他講著火災發(fā)生時的情況，跟自己脫身的經(jīng)歷，女孩很痛苦，因為她是踩在別人的身上才得以脫身的。穆奇安慰著女孩，希望她可以減輕負罪感。埃爾守在女兒的病房前，這時醫(yī)生過來告訴他：他的女兒還需要觀察，煙霧破壞了她的肺部。此時的華萊士正看著那些死去人的親人前來吊唁，這時局長他們過來想要調查火災的起因，華萊士帶著自己的隊員撤離?；氐较谰掷铮蠹倚那槎疾缓?，奧蒂斯告訴大家醫(yī)院最新的新聞顯示，死亡人數(shù)已經(jīng)達到33人。華萊士制止了奧蒂斯，不讓他說話。道森他們聊著救出傷員的情況。凱利給安娜打電話告訴她自己發(fā)生的事，并且告訴她：自己很想念她。在華萊士他們協(xié)助調查時，群眾發(fā)現(xiàn)了建筑物的所有人金博爾，大家質問他安全出口跟逃生通道在哪里？并且情緒激動了打了起來。華萊士維持了現(xiàn)場的秩序，并把金博爾帶走。警察對金博爾進行了調查問話，他表示自己只是想要幫那些孩子，因為現(xiàn)在物價飛漲，孩子們找一個住的地方很難。警察把他的資產(chǎn)羅列出來，要求他進行賠償并簽字，金博爾答應。凱利他們去現(xiàn)場尋找起火原因。道森跟布萊特去探望被他們救下的男孩，并答應會幫他找到火災那晚跟他跳舞的女孩。華萊士收到消息，醫(yī)院這邊又有傷員去世，他把這件事說出來，在場的女警察指責著金博爾。金博爾懺悔著，并提出要上衛(wèi)生間，結果金博爾在衛(wèi)生間里自殺了。警察局召開記者招待會，他告訴記者金博爾的死訊跟他們會繼續(xù)調查起火原因。凱西在上班時傷員的家屬過來感謝他救了自己的女兒。另一邊，道森跟布萊特幫男孩找到了那位跳舞的女孩，看著他們在一起聊天，布萊特感傷的哭了。馬茜去找隊長，希望可以幫忙，華萊士讓她把凱西叫進來。凱西跟華萊士在為金博爾的死自責著，這時凱利進來，跟他們聊著起火原因。原來這次火災是人為造成的。史黛拉告訴凱利有人找他，凱利出來后發(fā)現(xiàn)是安娜，安娜告訴凱利自己決定要到芝加哥來工作，二人抱在一起。埃爾在醫(yī)院里給自己的女兒姜哲故事，這時他的女兒突發(fā)狀況，醫(yī)生趕過來進行診治，這時埃爾的妻子趕過來，埃爾安慰著妻子。警方這邊公開了起火原因，并表示一定會全城搜捕縱火犯，給市民一個交代。另外警方成立的一個專案組來調查這件事。警方通過調查鎖定了一名嫌疑人，并試圖拘捕。