突擊隊(duì)又捕獲了槍支交易案，而疑犯舉報(bào)幕后其實(shí)是pazi，vic立即出發(fā)去追蹤pazi。街道上發(fā)生肇事逃逸案件，死者tony被拖行數(shù)百米。Gilroy突然來尋找vic，向vic坦誠自己醉酒開車撞了人，vic感到驚訝，但決定幫gilroy掩蓋罪行?！　〉讣蒬utch和claduette經(jīng)手，并且聲稱有目擊證人，vic感到慌張，新的謀殺案發(fā)生，多方介入調(diào)查，目擊證人maya證實(shí)死者為tanya的白人，并且指責(zé)警方在報(bào)警一小時(shí)后才出現(xiàn)，嚴(yán)重認(rèn)為當(dāng)局種族歧視而直接導(dǎo)致tanya死亡，aceveda隊(duì)長表明會徹查此事?！　ilroy擔(dān)心當(dāng)晚的目擊證人Jesus暴露自己，而當(dāng)時(shí)車上還載有g(shù)ilroy情人，事態(tài)緊急，vic一直試圖將案件引向幫派尋仇，而dutch卻有了新的發(fā)現(xiàn)，shane和lem等積極追捕pazi，得知pazi愛好斗雞，決定由此入手。Tanya死亡案件由claduette著手，事關(guān)重大，牽涉深遠(yuǎn)。Vic找到Jesus，試圖與Jesus達(dá)成一致，互不暴露，而gilroy開槍打死了Jesus，威脅vic協(xié)助自己，否則將Terry的死公諸于眾。Vic開始質(zhì)疑gilroy。Shane試圖從pazi事件中撈取利益，被lem制止。Lawe參與了性取向調(diào)查小組，并向牧師坦承事實(shí)。　　Dutch的調(diào)查使vic處于被動，并且vic知道了gilroy的更多事情。Shane參與斗雞接近pazi，shane沉浸于斗雞比賽中。Tanya死亡事件，警局沒有及時(shí)到達(dá)而導(dǎo)致悲劇，當(dāng)局把這個(gè)燙手的山芋交給了aceveda。Vic只好尋求lawe幫助，利用lawe支走了dutch，威脅Jesus同黨最好放聰明點(diǎn)，Jesus同黨指證了幫派仇殺。Dutch仍舊堅(jiān)持認(rèn)為與幫派無關(guān)，wally被逮捕，真正的犯人也被緝拿歸案。Vic一直找尋時(shí)機(jī)轉(zhuǎn)移dutch注意力，lawe試圖開始性取向重置以開始新的生活，shane還在利用斗雞誘惑pazi出現(xiàn)，pazi也現(xiàn)身。Shane卻勒索了兩萬五的美金?！　ic向gilroy表示不滿，并拆穿了gilroy的偽善面具。911錄音被泄露，整個(gè)警局又陷入輿論浪潮之中，而gilroy出現(xiàn)在了vic家，逼迫vic繼續(xù)協(xié)助他，黑人集體示眾表示對當(dāng)局的不滿，場面混亂，甚至發(fā)生暴動，vic趕回家中，gilroy已經(jīng)離開，讓corrine帶著孩子離開，claduette和aceveda深陷暴動。