杰克被誣陷酒駕而即將入獄五年，艾米麗為幫杰克洗冤便把此事告知了杰克母親。本調(diào)查萊曼身亡案時向路易絲了解情況，為此路易絲深感不安。維多利亞欲以丹尼爾的名義建立大樓，但此事卻遭到了神秘成員的反對。諾爾斯法官因收受瑪戈?duì)柕馁V賂而拒絕檢測杰克的血樣，艾米麗施計(jì)解決了此事。路易絲坦言自己誤將萊曼推入斷崖，諾蘭對此十分震驚。艾米麗提議和瑪戈?duì)柡徒?，怎料此時的瑪戈?duì)枀s意外出了車禍。