匡提科聯(lián)調(diào)局學(xué)院，今天學(xué)員們進(jìn)行的是速度與激情訓(xùn)練，每位學(xué)院開一輛車，另一人在旁邊協(xié)助，須在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)到達(dá)，所幸學(xué)員們都完成了任務(wù)。在車?yán)?，德魯給亞歷克斯講了一件事，他的未婚妻死于一次芝加哥警方抓捕事件，所以他才改變初衷來到這所學(xué)院。亞歷克斯直覺認(rèn)為這件事與奧康納有關(guān)，答應(yīng)幫他查查?！　≡谒俣扰c激情之后，學(xué)員們需要進(jìn)行嫌疑人審訊訓(xùn)練，大家需要對(duì)演員扮的嫌疑人審訊，找出證據(jù)證明其有罪。尼爾麥趁蕾娜不注意偷看了她的手機(jī)，發(fā)現(xiàn)她給她的“朋友”發(fā)了一條短信說要去找他，于是尼爾麥扮成蕾娜的樣子來到那間屋子，屋子里沒人，她發(fā)現(xiàn)屋子里有很多槍支，當(dāng)她要離開時(shí)那人回來了，她裝作沒事離開了。在她離開不久，屋子的主人收到蕾娜的短信說她不過去了，那人感到不對(duì)勁了。　　威爾一直在暗中觀察哈斯，他看到哈斯在收到一條短信后離開了，他也跟著上去。他看到哈斯來到一間房間改變了裝束與他人視頻，哈斯居然自稱馬克·雷蒙德。亞克里斯來到奧康納辦公室詢問在芝加哥發(fā)生的事，奧康納說那是源于一次失敗的臥底事件，在他將槍賣給當(dāng)?shù)孛癖M織后他們不見了，在抓捕過程中民兵們打死了兩個(gè)無辜的群眾，其中一個(gè)就是德魯?shù)奈椿槠?。亞歷克斯將這件事告訴了德魯。審訊結(jié)束了，學(xué)員們要進(jìn)行答辯，像真的庭審一樣。謝爾比(喬安娜·布拉迪 飾)和探員李那一組因?yàn)榻M內(nèi)矛盾而失敗了，兩人互相指責(zé)，誰也不讓誰。而德魯竟然在答辯過程中質(zhì)問奧康納在芝加哥發(fā)生的事，奧康納很生氣，他開除了德魯?！　”ò赴l(fā)生后。亞克里斯從瑞恩(杰克·麥克勞克林 飾)那里跑掉之后，情緒很難平靜，她一個(gè)人開車來到佛蒙特州找西蒙，她希望得到西蒙的幫助，現(xiàn)在她只能相信西蒙一個(gè)人了。可是西蒙的狀態(tài)并不好，他一直活在內(nèi)疚和自責(zé)中不能自拔。關(guān)于亞歷克斯的請(qǐng)求他沒有答應(yīng)，他不想在回到那種生活，他一直恨自己，為什么要放開爆炸器，導(dǎo)致了第二次爆炸。亞歷克斯一直說那不是他的錯(cuò)，他不能用用別人的錯(cuò)來懲罰自己。亞歷克斯告訴西蒙娜塔莉的死訊，可是西蒙還是無動(dòng)于衷。他始終不能原諒自己。瑞恩和尼爾麥發(fā)現(xiàn)亞克里斯沒來上班，通過手機(jī)定位發(fā)現(xiàn)她在佛蒙特州，于是兩人一起去找她。兩人到達(dá)的時(shí)候亞克里斯還是沒有說服西蒙，只能無奈的離開。在回程的車中，尼爾麥告訴她，瑞恩很愛她?！　÷?lián)調(diào)局學(xué)院。尼爾麥將自己的發(fā)現(xiàn)告訴了妹妹，蕾娜只得說實(shí)話，那群人是綁架查理的人，而她正在接受米蘭達(dá)(安潔紐·艾莉絲 飾)的命令進(jìn)行臥底。謝爾比和李兩人相互道歉了，兩人的關(guān)系又好了。而威爾，最終還是沒忍住，問了哈斯為什么假扮他人，哈斯沒有回答還威脅他不準(zhǔn)亂說?？墒撬€是跟蹤了哈斯，發(fā)現(xiàn)哈斯跟薩爾見面，薩爾還給了哈斯一封信。