艾莉森一大早起來就給諾亞打電話留言，她不知道自己是否應(yīng)該接著住下去。去給房東太太當(dāng)助理時(shí)她發(fā)現(xiàn)伊馮娜正在看諾亞的小說。伊馮娜冷漠地交代艾莉森做事，艾莉森心事重重認(rèn)為伊馮娜對(duì)她有意見。羅伯特安撫著艾莉森，他猜的出艾莉森和諾亞的感情源于出軌。艾莉森向羅伯特傾吐心事，卻引得羅伯特起了生理反應(yīng)，艾莉森只好匆忙離開。在給伊馮娜幫手完后艾莉森回到家，羅伯特也跟著來了。羅伯特婉轉(zhuǎn)地表示伊馮娜想要解雇艾莉森，離開之前還說艾莉森根本不適合當(dāng)助理。不服氣的艾莉森到伊馮娜家找她，沒找到人卻偷偷地翻看諾亞的文章。文章充斥著大量她與諾亞情色火熱的段落，艾莉森憤怒地翻完了書便給諾亞留言要他盡快回電話。艾莉森本想收拾行李離開，看著鏡中的自己落下了淚。艾莉森趕到了諾亞家，海倫來應(yīng)門，兩女對(duì)峙。海倫諷刺了艾莉森一番后趕她離開。艾莉森搭火車回到了蒙托克。科爾來到了給自己遞過名片的女人家，碰巧路易莎也在那里工作?？茽柡湍桥烁傻猛业臅r(shí)候，那女人的丈夫回來了，科爾被揍了一拳狼狽地逃離?；氐郊铱茽柊l(fā)現(xiàn)有房地產(chǎn)的人正在評(píng)估自己的房子，原來是斯科蒂叫來的人。斯科蒂想要開夜店才把主意打到房子上，在弟弟那里，科爾再次看到了路易莎。路易莎因?yàn)樗箍频龠€沒戒毒憤怒離開，科爾幫路易莎拿回了工作服，又搭載她去上班。車上科爾得知路易莎是非法移民，是斯科蒂的下屬，為了生存不得不出賣自己?？茽柕铰芬咨ぷ鞯牟偷挈c(diǎn)了好幾杯酒坐到天黑，終于搭上話，兩人正式結(jié)識(shí)?？茽柣氐郊野l(fā)現(xiàn)燈光大亮，拿著武器在房間里巡查，發(fā)現(xiàn)了熟睡的艾莉森。艾莉森醒來第一件事就是找酒喝，問科爾是否覺得自己是個(gè)蕩婦。艾莉森委屈地哭出聲，科爾安撫她，擁抱著她入睡。科爾守在屋外，斯科蒂過來找他?？茽枖r著他不讓他進(jìn)門，斯科蒂以為他碰了路易莎便與他大吵。艾莉森走了出來，斯科蒂便離開了。