曼尼因不愿受同學(xué)欺負(fù)而裝病不去上烹飪課，得知此事的格洛麗亞命喬教兒子打架防身。對薩拉一見鐘情的盧克并未和女友分手，為此艾利克斯和海莉?qū)ΡR克此舉十分不滿。薩爾偷偷將小塞米遺棄在米切爾家，無奈下米切爾和小卡只能暫時(shí)照顧小塞米。克萊爾和菲爾同坐飛機(jī)回家，坐頭等艙的克萊爾因遇奇葩女而處境尷尬，但坐經(jīng)濟(jì)艙的菲爾卻十分高興。