義經(jīng)等人開始在鐮倉平穩(wěn)度日，身在福原的平清盛每天都在注意靜的動向。而完全沒有察覺到義經(jīng)和靜之間親密關系的牟慶，勸靜盡快回京都。三郎和次郎告訴牟慶義經(jīng)和靜正在談戀愛，可惜大老粗牟慶完全沒法理解?！　∧程炷矐c在海邊遇到大浪差點淹死，被當?shù)貪O夫的女兒千島（中島知子飾）所救，在漁夫小屋中恢復意識的牟慶，不小心看到千島正在擦拭身體的樣子，于是生平第一次看到女性肌膚的牟慶動心了，卻害羞地道謝之后飛逃離去。當晚千島的父親到義經(jīng)等人住的地方，把這件事告訴了義經(jīng)等人?！　≠嚦钠拮诱痈嬖V義經(jīng)，賴朝打算為他安排婚事，得知是哥哥的意思，義經(jīng)很苦惱，因為他不想違背兄長，但又愛著靜?？吹叫膼鄣娜巳绱藶殡y，靜決定離開此地返京。