普梅聽(tīng)到熟悉的老歌來(lái)到?jīng)鐾?，諾恩故做沮喪地說(shuō)，自己聽(tīng)到這歌很想跳舞，可惜他再也跳不了了。普梅扶諾恩站起來(lái)，她與諾恩做出跳舞的姿勢(shì)，她讓諾恩想像一下跳舞的情形。諾恩摟著普梅幸福極了。就在這時(shí)偷窺他們的仆人忍不住打了噴嚏驚醒了涼亭里的二人，普梅和諾恩從美好的想像中清醒，普梅把諾恩送回房間。諾恩沮喪極了。

班納有些歉意地問(wèn)普梅原諒她跟親王的事，普梅沒(méi)有介意而是真心祝福他們兩人。班納問(wèn)普梅有沒(méi)有對(duì)諾恩說(shuō)過(guò)愛(ài)他，她鼓勵(lì)說(shuō)如果普梅對(duì)諾恩表白，說(shuō)不定諾恩會(huì)再次站起來(lái)。普梅欲言又止地說(shuō)，她不敢說(shuō)出來(lái)，畢竟諾恩過(guò)去嘲諷她打擊她，她怕再遭到諾恩的嘲諷。班納對(duì)普梅能表達(dá)出愛(ài)諾恩十分欣慰，她鼓勵(lì)普梅勇敢對(duì)諾恩說(shuō)出真實(shí)感受。

次日普梅戴上訂婚戒指，她再次拿出諾恩最后寫(xiě)給自己的那封表白信。普梅忍不住滿面笑容。這時(shí)頌恩再次闖進(jìn)諾恩在清邁的家，仆人全力阻止她一把推開(kāi)仆人。頌恩大呼小叫地找諾恩，仆人趕緊把這個(gè)消息告訴普梅。普梅攔住頌恩讓她不要大呼小叫趕緊離開(kāi)，她說(shuō)諾恩跟自己說(shuō)過(guò)他愛(ài)的人是自己，她現(xiàn)在知道頌恩在圖書(shū)館就設(shè)計(jì)了自己，自己現(xiàn)在再也不會(huì)被頌恩影響。普梅最后一字一頓地說(shuō)，自己也愛(ài)諾恩，所以頌恩趕緊離開(kāi)。頌恩瘋了般堅(jiān)持要去找諾恩，這時(shí)躲在一旁偷聽(tīng)的諾恩和布特兄妹走了出來(lái)。

頌恩馬上裝可憐撲到諾恩身邊，諾恩明明白白地告訴她，自己愛(ài)的是普梅，他要娶的人是普梅。頌恩最后的希望破滅，她惡毒地說(shuō)這樣正好，一個(gè)是丑八怪一個(gè)是無(wú)父無(wú)母的孤兒，他們太相配了。普梅看頌恩這樣嘲諷諾恩氣惱地趕頌恩離開(kāi)。就在這時(shí)諾恩突然扯下臉上的紗布接著又站了起來(lái)，普梅和頌恩都被諾恩的樣子震驚到。

仆人把頌恩趕走，普梅卻怒了，她說(shuō)自己被他們這些人都戲弄了，自己完全被他們當(dāng)成了小丑。普梅生氣地回房間收拾行李，諾恩著急地一改斯文一把抱住普梅，他說(shuō)如果普梅不跟自己結(jié)婚自己就永遠(yuǎn)抱住她不放手。普梅最后掙脫開(kāi)諾恩跑下樓讓仆人開(kāi)車送自己去車站。仆人猶豫了，普梅威脅說(shuō)如果他不送自己那自己就開(kāi)車去，如果撞車他必須負(fù)責(zé)。仆人嚇壞了，只得開(kāi)車帶普梅離開(kāi)。

諾恩追下來(lái)看到車子開(kāi)走，他著急地騎著自行車就追了上去。仆人開(kāi)車時(shí)內(nèi)心十分糾結(jié)，他無(wú)意間從后視鏡里看到諾恩赤著腳騎著自行車在后面猛追。仆人佯裝車子拋錨停下畫(huà)，普梅看到諾恩追上來(lái)她下了車往遠(yuǎn)處跑去。諾恩追上普梅真誠(chéng)地說(shuō)，過(guò)去他一味糾結(jié)想親耳聽(tīng)到普梅說(shuō)愛(ài)自己，但現(xiàn)在他覺(jué)得沒(méi)必要了，因?yàn)槠彰返男袆?dòng)已經(jīng)說(shuō)明一切。諾恩說(shuō)從今后他要好好愛(ài)普梅的一切，包括她的所有長(zhǎng)處和缺點(diǎn)。

諾恩屈膝在普梅面前向她求婚，普梅的心早已融化，她接受了諾恩的求婚并大膽說(shuō)她愛(ài)諾恩。諾恩幸福地吻了普梅……