在基地，約塞連在醫(yī)院接受治療。他與米洛聊天，但是米洛的滿腦子想的都是需要多少鋼鐵來重建基地，以及辛迪加集團擁有一家鋼鐵公司的股份。另一項任務中，年輕的槍手斯諾登被殘忍地殺害。回到基地后，約塞連過于震驚，赤條條的在基地里走來走去。后來他在遠處觀看了斯諾登的葬禮，米洛也參加了葬禮。

米洛說他在棉花生意上投資失敗，并向約塞連尋求幫助。約塞連深感悲痛——如果斯諾登之死是個人之死，那么與米洛的的話證明——整個世界都生病了，而他對此無能為力。但米洛告訴他，奧爾出現(xiàn)在瑞典。

他所有的迫降都是為了逃跑而進行的練習。這消息似乎鼓舞了約塞連。他的帳篷里，牧師帶著一個年輕的新兵來找他。在劇集結束時，約塞連以一種不舒服的姿勢擁抱了這位新兵。