索三爺帶人截了劉福娶親的隊(duì)伍，要強(qiáng)搶陶九妹。不過劉福也不是吃干飯的，拒不退讓，見狀，索三爺便和劉福斗起了狠，用刀子在自己胳膊上扎了一刀，頓時(shí)鮮血直流。劉福就此情形，嚇得立刻灰溜溜的離開了。就這樣，陶九妹歸索三爺所有了。不過這陶九妹也是性格剛烈的女子，雖說索三爺救了她，可是不代表她就愿意嫁給索三爺，要不然索三爺就和劉福一樣是強(qiáng)搶民女之人了。不過事情并非沒有余地，陶九妹提出索三爺要明媒正娶自己，但是陶九妹提出要的聘禮可讓索三爺目瞪口呆了，這陶九妹要的聘禮是一兩星星，二兩月，曬干的雪花要二斤，天上的清風(fēng)要五兩，地上的爐火要六斤。這下可難倒索三爺了。

齊飛云(孫寧 飾)(富大龍 飾)在庫頁島上一直沒忘給小金子(馬蘇 飾)獻(xiàn)殷勤，為得是小金子幫他們逃出去。小金子很聰明，一下子知道了齊飛云的用心。因?yàn)橛兄婚T打鐵的手藝，魯長(zhǎng)風(fēng)(段奕宏 飾)被派到島上的船廠工地工作，在這里，他遇到了俄國(guó)老頭伊萬，老伊萬非常神奇，雖然和魯長(zhǎng)風(fēng)初次相機(jī)，但是他對(duì)魯長(zhǎng)風(fēng)的過去全都了如指掌，老伊萬很欣賞魯長(zhǎng)風(fēng)，認(rèn)為他是可以做大事的人，并且自己愿意幫助他，老伊萬的話讓魯長(zhǎng)風(fēng)實(shí)在琢磨不透。魯長(zhǎng)風(fēng)一直想要老老實(shí)實(shí)的服完兩年刑期離開這里重新生活，而在老伊萬那里，魯長(zhǎng)風(fēng)得知了一個(gè)可怕的真相。幾乎沒有人能夠活著離開庫頁島，那些刑滿人員都會(huì)被無故加刑，為的是把人留住繼續(xù)開采島上豐富的資源。

聽到這件事情，魯長(zhǎng)風(fēng)內(nèi)心十分震撼，更堅(jiān)定了他們要逃出庫頁島的決心。俄國(guó)人要在旅順修建要塞，需要大量的鋼筋和洋灰，索三爺因?yàn)橛写?duì)，于是通過俄國(guó)人的翻譯官費(fèi)先生包攬了這個(gè)工程。索三爺和費(fèi)翻譯去工地上視察的時(shí)候遇到了自己曾經(jīng)的手下老疙瘩，他替老疙瘩贖了身繼續(xù)跟著自己討生活。齊飛云的努力終于有了結(jié)果，小金子答應(yīng)幫他們逃出庫頁島，雖然小金子的開價(jià)很高，但是為了能夠逃出這里，齊飛云只能硬著頭皮答應(yīng)了。老伊萬看出了魯長(zhǎng)風(fēng)想要逃走的心事，于是便告訴他千萬不要妄想通過小金子逃走，小金子根本不會(huì)真心幫他們，她和典獄長(zhǎng)斯塔謝耶維奇串通專門給這里的苦役設(shè)局下套，謀財(cái)害命，表面上小金子是收了錢幫他們逃走，其實(shí)背地里這些人都被抓回來加刑了。

之所以沒有人發(fā)現(xiàn)，都是因?yàn)檫@些人都被送去了南庫頁島繼續(xù)服役。果然像老伊萬所說，小金子和典獄長(zhǎng)之間是有預(yù)謀了，兩個(gè)人一起通過這些囚犯賺錢。鳳琴所在的魯菜館群英樓今天迎來一桌重要的客人，商會(huì)的遲會(huì)長(zhǎng)為母親在這里過壽，結(jié)果菜館的一道桂花松鼠魚得罪了老太太，老太太要菜館給個(gè)說法，這可把邱老板給急壞了。這時(shí)鳳琴想了一個(gè)辦法，她想起父親說過的一道菜叫萬年壽，這可是宮廷菜，這里可沒有那樣的食材，鳳琴管不了那么多，用其他食材代替，只能死馬當(dāng)活馬醫(yī)了。