ZOUK的經(jīng)理為他們找到了Y時(shí)代娛樂公司，準(zhǔn)備重新包裝Eagle舞團(tuán)。FIRE等人到ZOUK挑釁晴天，被天蝎制止。晴天在與小影的談話中，暗下決心要打敗天蝎，取代天蝎在小影心中的地位。

AKI接到母親過逝的電話后傷心難以自抑，并帶頭到ZOUK鬧事。天蝎用酒潑醒了AKI，并陪伴AKI，為AKI解愁。AKI從天蝎身上得到溫暖，并希望能與天蝎有更深入的交往，天蝎不置可否。Eagle與Y世代成功簽約，并放話要挑戰(zhàn)Royal舞團(tuán)。

在Eagle的媒體見面會(huì)上，Y時(shí)代經(jīng)理LEO否認(rèn)晴天等人過去跳八家將的一切，讓前來參加的邱家豪十分不滿并且鬧場(chǎng)。同時(shí)觀看表演的Monica卻一眼看上晴天，認(rèn)為晴天的潛力不在天蝎之下。

Monica要求Hugo將晴天簽進(jìn)皇朝，因?yàn)樘煨龅搅宋璧干系钠款i，無論如何的練習(xí)都無法讓他突破。Monica認(rèn)為最好的方法就是找一個(gè)對(duì)手來刺激他的進(jìn)步。