美國(guó)醫(yī)生白約翰給龍素四帶來(lái)了劉金(吳秀波 飾)的死訊。素四一時(shí)間不能接受劉金戰(zhàn)死的消息，呆呆離去。郭翠翠看破紅塵，當(dāng)起了修女。在教堂，她遇見(jiàn)了失蹤多年的龍鳴二(宋寧 飾)。鳴二面對(duì)妻子又尷尬又慚愧，無(wú)言以對(duì)?？粗洳吹臒煿順幼?，翠翠黯然神傷。翠翠勸鳴二浪子回頭早日回家，因家中的母親一直盼望著這個(gè)失散多年的兒子早日回來(lái)！龍鳴二來(lái)到龍家，見(jiàn)到自己的女兒和母親都不敢相認(rèn)，內(nèi)心痛苦。林慧如(吳競(jìng) 飾)已經(jīng)完全成了盲人，當(dāng)她聽(tīng)到有陌生人的動(dòng)靜，便一把死死抓住了龍鳴二的手……林慧如將自己的最后家當(dāng)交給兒子，希望龍鳴二能站起來(lái)，重新做人。而鳴二卻沒(méi)有勇氣再次站起來(lái)，最后在大煙館內(nèi)悄悄死去。全家人高高興興為齊冠男(劇雪 飾)慶祝生日。龍守五打算帶阿麗去香港繼續(xù)工作，而龍素四決定跟白約翰醫(yī)生出國(guó)學(xué)習(xí)。龍遵三打來(lái)電話，表示自己會(huì)去臺(tái)灣發(fā)展，因?yàn)榕_(tái)灣有公司愿意投資自己拍電影，齊冠男暗自失望。齊冠昌(任重 飾)終于將林慧珊(浦蒲 飾)打動(dòng)，二人決定帶著寶六到延安生活。齊冠男帶著林慧如回北平老家，眾人送行。齊冠男向著陽(yáng)光，看著中國(guó)土地，深信這塊中國(guó)人的土地充滿著希望和愛(ài)！她堅(jiān)信雖然家人現(xiàn)在即將各分東西，但大家的心卻永遠(yuǎn)是天涯咫尺!