多爾金的死令維色(左小青 飾)悲痛欲絕，悲憤中的德吉決定找查理算賬?？抵閹巳|印度公司，發(fā)現(xiàn)查理已經被綁，威廉不知去向?？抵榘巡槔韼У侥狙佩伹f。 　　洛桑(胡軍 飾)和熱芭人為多爾金舉辦了只有貴族才能有的火葬，而德吉老爺也在自家經堂上供奉了多爾金的牌位。德吉老爺以保護的名義將查理帶走，而澤仁和尼麥希望央珍(葉童 飾)出面勸德吉老爺以大局為重。 　　德吉老爺和央珍被綁架，背后指使人則是威廉，而查理欺騙康珠自己也是威廉的人質而取得信任，最后騙得張金為人質護送他們出城。途中遭到洛桑伏擊，張金得到營救。 　　此時戒毒幾日的曲登已經奄奄一息……