為了防止移民局的人再次來調(diào)查，托比為樂樂和沃特拍了許多往年萬圣節(jié)的照片，佩吉向兩人講述了自己小時(shí)候萬圣節(jié)的回憶。今年的萬圣節(jié)即將來臨，正當(dāng)大家商量如何慶祝，凱布回來了，安排了新的任務(wù)。在亞利桑那州的奇跡裂谷，有一群蝙蝠得了白鼻綜合征，天蝎需要將殺菌劑留在整個(gè)洞內(nèi)待其霧化后，就會(huì)治好蝙蝠的病，維持生態(tài)平衡?！　窐繁涣粼谲噹?kù)遠(yuǎn)程協(xié)助大家，佩吉囑咐她照看拉爾夫。與天蝎約定好的兩位動(dòng)物學(xué)家提前進(jìn)了洞，大家換好裝備準(zhǔn)備進(jìn)去和兩人碰面，洞內(nèi)漆黑一片，為了不驚擾到蝙蝠，大家將手電的白光變?yōu)榧t光。大家在山洞內(nèi)發(fā)現(xiàn)了其中一位動(dòng)物學(xué)家，很顯然他被蝙蝠襲擊了，并被感染上了狂犬病病毒，他希望大家繼續(xù)進(jìn)洞找到另一位動(dòng)物學(xué)家他的妻子?！　∠柊阉臄z像機(jī)連在電腦上，看到了當(dāng)時(shí)所發(fā)生的情況。布萊斯大量出汗，情況不容樂觀，托比聯(lián)系樂樂要將他帶到附近的醫(yī)院，但是布萊斯出現(xiàn)嚴(yán)重的幻覺，已經(jīng)來不及了，托比只能帶他到附近的診所。眾人遭到蝙蝠的襲擊，希爾用手機(jī)發(fā)出的高頻噪音將蝙蝠驅(qū)趕。佩吉告訴沃特之前講的故事不是真的，她的童年過的并不快樂，母親在她很小的時(shí)候離開了家。　　托比在診所看到了許多種血清，但不能確定是哪一種，根據(jù)希爾對(duì)蝙蝠的描述，他選出了血清消除了布萊斯體內(nèi)的病毒。與此同時(shí)，佩吉和沃特成功找到了喬迪，將山洞炸開后，殺菌劑蔓延在整個(gè)山洞內(nèi)，蝙蝠的白鼻綜合征治好了。大家回去換裝迎接圣誕節(jié)，移民局的人又來走訪，沃特將佩吉的往事作為自己的萬圣節(jié)故事講給萊恩漢汀聽，佩吉聽后十分感動(dòng)，萊恩漢從照片中看出了破綻，她還會(huì)繼續(xù)監(jiān)督二人...