袁千佳(李凱馨 飾)重返手來(lái)手餐廳潘亞楠(焦仲慧 飾)不幸遇到爛桃花

因?yàn)橐贿B串的失誤，潘亞楠已經(jīng)放棄了挽救的機(jī)會(huì)，一個(gè)人蹲在角落里流眼淚。許靜(劉潔涵 飾)也陷入慌亂中，不知所措。今天的這單生意怕是做不成了。另一邊客人不停的在催促，為了不讓客人浪費(fèi)時(shí)間等待，唐玉(焦俊艷 飾)只好決定親自向客人道歉。誰(shuí)知，正好撞見(jiàn)回來(lái)的袁千佳。袁千佳看著一團(tuán)糟的廚房，還有蹲在墻角哭泣的潘亞楠。袁千佳毫不留情的把亞楠罵了一頓，指責(zé)亞楠仗著自己是名牌大學(xué)畢業(yè)的，整天抱怨，連打工仔都不如。出人意料，一向伶牙俐齒的亞楠卻承認(rèn)了千佳的話，然后離開(kāi)了。

在唐玉一番好言好語(yǔ)的勸說(shuō)下，袁千佳答應(yīng)幫助大家收拾殘局。有了袁千佳這個(gè)專業(yè)廚師的加入，很快的，一盤盤的菜順利的呈上了餐桌。收拾餐具的時(shí)候，唐玉看到袁千佳一邊在做菜一邊在默默的在流淚。其實(shí)，袁千佳想起了小時(shí)候，為了照顧一直在房間里打游戲的母親，自己學(xué)會(huì)了做菜。而這些食材也像自己的家人朋友一般陪伴著孤獨(dú)的自己。

另一邊，翡光餐廳里。因?yàn)樘锏觊L(zhǎng)對(duì)一直往對(duì)手拉手餐廳跑的張士豪(葉子誠(chéng) 飾)不滿，所以故意刁難張士豪。張士豪早就不想在翡光餐廳干了，打斷了田店長(zhǎng)的話，憤怒的提出了辭職。臨走前，張士豪報(bào)復(fù)性的模仿田店長(zhǎng)一貫的做派，抹了田店長(zhǎng)一臉的蛋糕。

第二天，張士豪來(lái)到手拉手餐廳，表示自己想要加入手拉手餐廳。在嘗過(guò)張士豪帶來(lái)的美味甜點(diǎn)后，大家一致同意張士豪加入手拉手餐廳。

潘亞楠到廣場(chǎng)發(fā)餐廳的傳單，不料遇到了正在附近逛街的陳絲雨(李墨之 飾)。潘亞楠不想讓陳絲雨看到自己狼狽的模樣，一路逃跑，但還是被陳絲雨追上了。陳絲雨邀請(qǐng)潘亞楠一起去酒吧玩兒，順便談個(gè)戀愛(ài)。潘亞楠對(duì)于在酒吧里喝酒談戀愛(ài)的方式十分不認(rèn)同，但耐不住陳絲雨的軟磨硬泡和自己內(nèi)心深處的好奇，就跟這陳絲雨去了酒吧。喝到半路，陳絲雨發(fā)現(xiàn)自己的東西落在了翡光餐廳于是囑咐自己同事大智將潘亞楠安全送回家。但是潘亞楠喝醉了，大智就跟潘亞楠在酒吧一起呆了一夜。第二天，潘亞楠醒過(guò)來(lái)發(fā)現(xiàn)自己和一個(gè)陌生男人在酒吧呆了一夜，來(lái)不及尷尬，潘亞楠想到自己面試的時(shí)間快到了。大智提出可以開(kāi)車送潘亞楠去面試，在路上的的時(shí)候，大智滿口的甜言蜜語(yǔ)，把潘亞楠吹捧得心花怒放。

面試結(jié)束，潘亞楠預(yù)感自己這次還是不會(huì)錄取，心情非常低落。出門后，潘亞楠發(fā)現(xiàn)大智竟然還在門口等她，內(nèi)心既感動(dòng)又開(kāi)心，就很爽快的答應(yīng)和大智一起出去玩。