盧修斯為了在金曲獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮上表演完美的新歌，與樂隊(duì)在錄音棚里日夜練習(xí)，而琦琦卻說他是在逃避現(xiàn)實(shí)，逃避住在他家里的母親。琦琦的妹妹卡羅爾遇見了曾經(jīng)是警察的塔里克，并將這件事告訴了琦琦，琦琦不安。賈馬爾和弗蕾達(dá)一起練習(xí)新歌。對(duì)賈馬爾有好感的音樂制作人德里克聽到他們的合唱后，勸賈馬爾擺脫琦琦的束縛，做自己想做的音樂。利亞在家中處處刁難傭人，當(dāng)她在電視上看到盧修斯要參加金曲獎(jiǎng)，并且拍了一只與她有關(guān)的MV后，她向安德魯提出出席金曲獎(jiǎng)的要求。安妮卡去找朗達(dá)，朗達(dá)的一番話讓她認(rèn)為朗達(dá)對(duì)墜樓梯一事起了疑心。琦琦警告塔里克不要對(duì)卡羅爾做手腳，塔里克卻告訴她盧修斯殺了她的表哥。盧修斯看到賈馬爾與制作人親熱，兩人起了爭(zhēng)執(zhí)。琦琦勸賈馬爾不要跟弗蕾達(dá)合作，不得已說出了她高發(fā)弗蕾達(dá)父親的事情。安德魯打算帶奶奶去頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)，瑟斯提出現(xiàn)將他們關(guān)在了家里。盧修斯邀請(qǐng)琦琦與他一起走紅毯。紅毯上，卡羅爾出來鬧事，并告訴弗蕾達(dá)盧修斯是她的殺父仇人。弗蕾達(dá)搶過保安的槍想要?dú)⒌舯R修斯，賈馬爾擋槍受傷。里昂一家在醫(yī)院一邊等候做手術(shù)的賈馬爾，一邊聽頒獎(jiǎng)結(jié)果。