老夫人的丈夫生前是衛(wèi)生部長(zhǎng)張伯倫妻子的教父，老夫人決定以此為突破口，維護(hù)自己在醫(yī)院改制問(wèn)題上的立場(chǎng)。與此同時(shí)，克拉克森醫(yī)生已經(jīng)倒戈到了伊澤貝爾和柯拉一方?，旣惡蜏妨私饬嗣飞壬谧仙嫁r(nóng)場(chǎng)的安頓情況之后，去看亨利塔伯特賽車。伊迪斯回倫敦為自己招到了新編輯，并與伯蒂佩勒姆再次見(jiàn)面，二人心生情愫。唐頓眾人與張伯倫共進(jìn)晚餐，在大家激烈爭(zhēng)吵改制問(wèn)題時(shí)，羅伯特突然口噴鮮血，大家慌忙中叫了救護(hù)車將他送往醫(yī)院。