史小翠(馬羚 飾)三人流落荒島狗雜種拜史小翠為師

石清(劉錫明 飾)夫妻與武林各派商量對付俠客島，一些邪派也參加了會議，少林寺為首的正派對邪派懷有抵觸之心，雙方發(fā)生了激烈的爭吵，不肯一起聯(lián)手對付俠客島。

丁不四執(zhí)意送史小翠去碧螺島，史小翠寧死也不愿意上碧螺島。如果她上了碧螺島，白自在(湯鎮(zhèn)業(yè) 飾)一定會傷心難過，她是白自在的妻子，不能隨隨便便跟別的男人走。為了保住自己的名節(jié)，史小翠不顧危險跳進水里，阿繡與狗雜種吃了一驚，兩人先后跳進水里營救史小翠。

丁不四被綁在船里，無法行走，眼睜睜看著史小翠三人跳進水里。史小翠三人順水游行，飄到了一座無名小島外面，三人上島尋找棲身之處，史小翠依然對狗雜種不放心，提醒孫女阿繡提防狗雜種，而且她一直認定狗雜種是石中玉(蔡宜達 飾)。

阿繡再次否認狗雜種是石中玉，她從狗雜種的言行舉止就看出了端睨，石中玉為人浮夸圓滑，狗雜種恰恰相反，待人憨厚狄直，阿繡覺得狗雜種比石中玉人品好多了。狗雜種獲得了阿繡的認可，開心不已，阿繡問狗雜種的名字，狗雜種覺得自己的名字太難聽了，不便透露。阿繡沒有為難狗雜種，提議以后叫狗雜種為大粽子。

晚上，阿繡與奶奶史小翠在洞中過夜，狗雜種主動去洞外站崗，由于沒有御寒的衣服，狗雜種凍得瑟瑟發(fā)抖。

阿繡晚上睡醒，拿了衣服蓋在狗雜種的身上，狗雜種頓時安靜了很多，進入到了夢鄉(xiāng)中。

狗雜種與阿繡在島上玩樂，抓了一只蝴蝶給阿繡，世間萬物都有靈性，阿繡放飛了蝴蝶。狗雜種理解阿繡的行為，用樹草編了一只蝴蝶送給了阿繡。狗雜種再次為史小翠療傷，打通了史小翠的筋脈，史小翠重獲新生打消了對狗雜種的戒意，傳授金烏刀法給狗雜種，狗雜種成了史小翠創(chuàng)立的金烏派的開山大弟子。

史小翠每天耐心教功夫給狗雜種，但狗雜種在一次練武過程中分了心，偷看阿繡，未能學會史小翠傳授的功夫要領，史小翠氣得火冒三丈。狗雜種卻表示不想學功夫，想學鳥兒一樣飛到天空，以后遇到危險就飛到空中逃跑。狗雜種深信世上根本沒有壞人，阿繡提醒狗雜種在江湖上行走，必須加倍小心。

吃飯之前，史小翠要求狗雜種學會這兩天學的招式，學會了才能吃飯。