日軍占領太平鎮(zhèn)，孫懷清(劉佩琦 飾)趕快讓葡萄和李秀梅(方慧 飾)躲藏起來，淘米兒(李蓓蕾 飾)也被藏起來，她險些被日軍刺刀刺傷，日軍將鎮(zhèn)上的人都集中起來，洛城也被占領，日軍要對太平鎮(zhèn)的居民辦理良民證，十五歲以上的人要自備照片去辦理，孫克賢(張春年 飾)家有一臺相機，他答應將照片拍完后交給日本人，日軍翻譯讓他回去拿相機。孫懷清被日本人罷免鎮(zhèn)長職務，日軍翻譯讓孫克賢出錢做糧食販賣生意，他答應幫他從日本人那里弄到路條，孫克賢沒有答應。

孫克賢送黎翻譯一處宅子，還對他巴結奉呈一番。孫少勇(李東學 飾)懊悔自己的稚嫩和無知，他沒能找到一支真正抗日的隊伍，他不想眼看著自己家鄉(xiāng)被日本人占領。孫懷清晚上聽到敲門聲后判斷可能是八路軍來買糧，他將他們請到院內(nèi)，孫懷清將面粉和小麥交給他們，八路軍走的時候留五塊錢并寫下欠條，領頭的人叫丁守正，孫懷清知道他們是真正打日本鬼子的隊伍。

孫懷清讓王葡萄(葉璇 飾)將借條鎖好，還讓她永遠不要去要債，孫少勇和李秀梅也看到他們將糧食運走，李秀梅有些害怕，孫少勇讓她放心，她讓他看一下桌上那封從上海寄來的信，那是陣亡將士通知單，第一個就是孫銀虎(肖軼 飾)的名字，李秀梅看到后淚流滿面。

孫少勇安慰李秀梅不要傷心，孫銀虎早已把她當家人對待。孫克賢急忙找黎翻譯說糧車被扣的事情，他拉了兩千石糧食，可路條上寫的是一千石，日軍發(fā)現(xiàn)后才扣下糧車，黎翻譯跪在地上求饒時被日本人開槍打死，仙道少尉開槍自殺，孫克賢被嚇得全身打哆嗦，他僥幸活了下來。

孫克賢當街示眾受到日本人的侮辱，日軍警示鎮(zhèn)上居民不要報有僥幸心理，孫克賢為了活命只能那樣去做，他回家后感覺沒臉做人，孫懷清過去勸說他。孫懷清的店鋪生意很好，日本人見到吃的東西就搶。