山口健和白蘭(胡影怡 飾)在圖書館，白蘭說起在日本留過學，還說出山口健是自己學長一事，山口健大為驚訝，二人正相談甚歡。白蘭發(fā)現了碧蓮在圖書館正要向山口健動手，白蘭急忙阻止，爭執(zhí)中弄翻了屏風。在外保護的劉乃成聽到聲音沖了進來，多虧白蘭解圍，碧蓮才沒有暴露身份。碧蓮安全離開，對白蘭的身份摸不著頭緒。

山口健和白蘭相處了一段時間后，山口健開始對白蘭有了好感。白蘭發(fā)現山口健是一個反戰(zhàn)情緒很高的人，而且心地善良。

一次在街上巧遇到常玉鳳和日本兵發(fā)生沖突，山口健為其解圍，常玉鳳因痛恨日本人并不領情，可山口健表示完全理解，這讓白蘭深為感動。

白蘭通過林小紅找到了碧蓮，可白蘭并沒有明確自己的身份，只是告訴碧蓮不要動山口健，說完離去。這使碧蓮和一旁偷聽的白千山(申軍誼 飾)感覺到事出有因，必有蹊蹺。

山口健慢慢的取消了對白蘭的戒備，二人無話不談。白蘭從山口健口中得知他想要離開軍部的想法，也在無意中得到了山口健破譯密電的方法，山口健是根據中國古典名著，文章字里行間順序的序號，進行破譯電文，這讓白蘭高興不已。