馬海德(羅偉 飾)得知蘇菲(劉萌萌 飾)暈倒是因?yàn)闋I(yíng)養(yǎng)不良，立即吩咐韓得牛和三斤半(郜峰 飾)多弄些有營(yíng)養(yǎng)的東西給蘇菲吃。馬海德和蘇菲的兒子周幼馬出生了，小生命為窯洞增添了歡樂(lè)。徐士威要去晉察冀前線，蘇菲叮囑他一定要活著回來(lái)，只有活著才能看到日本帝國(guó)主義被打敗的那一天。美軍觀察組來(lái)到延安，宋貞娣以中山大學(xué)教授的身份出現(xiàn)，格林也參加了美軍觀察組。在當(dāng)時(shí)艱苦的條件下，對(duì)于延安優(yōu)待俘虜?shù)恼?，美軍觀察組表示很吃驚。