馬成(劉家良 飾)在城里干活，不小心包把人家的吊燈給打碎了，因此丟了活賠了錢，還讓 馬艷(王麗涵 飾)埋怨了一頓。 翠蘭(楊陽 飾)知道后關(guān)心的問怎么回事，木訥的馬成竟說是想翠蘭走神了。

翠蘭到城里大包小包的買了一堆衣服，有雪粒的、小東的、爸爸的、馬成的、馬爸的、婆婆的、大川媽媽的。翠蘭回來后到馬成家送衣服正好碰到桂芳在馬成家。

看到桂芳給小東買了衣服和零食，翠蘭有點不高興。桂芳說她是來感謝馬成之前救了自己，然后就離開了。翠蘭離開后馬成看到了翠蘭給自己買的衣服，高興的立馬就穿在了身上。翠蘭拿著衣服去看婆婆，婆婆問起她和馬成的事，翠蘭說打算和馬成結(jié)婚，哪知婆婆卻極力反對此事。

馬成讓小東提著一顆豬心先給翠蘭送來，自己扛著半扇豬肉跟在后面。翠蘭問小東怎么不穿桂芳買的衣服，小東說不喜歡那個顏色。翠蘭不解為啥要送給她一顆豬心，馬成說你不總罵我是頭豬么，我就買了顆豬心，又怕你懷疑不是真的豬心就把豬給扛來了。翠蘭開心的笑了。

大川到城里買年貨，大川媽就讓大川給翠蘭順便買了。馬成到翠蘭家問翠蘭買什么年貨，翠蘭讓馬成捎副紅毛線手套。馬成又到想到給雪粒買東西，就到翠蘭婆婆家找雪粒去了。

郝青陪翠蘭到大棚去干活，郝青問翠蘭過年到誰家。翠蘭說肯定會和她爸一起過年了，郝青又問萬一馬成爸請你過去呢，翠蘭說還沒考慮過這個問題。

大川的媽媽把年貨給翠蘭送了過來。馬成買了年貨到馬艷家時，馬艷把馬成給翠蘭買的手套要去了。馬成看到翠蘭家的年貨，知道是大川買的后有點不高興。翠蘭問馬成捎的手套呢，馬成對翠蘭說沒有賣紅手套的了，翠蘭就信了。翠蘭家里有了兩份年貨，就和馬成商量送給爸爸一份。翠蘭故意氣馬成，就說打算把馬成買的那份送給爸爸。

馬成給爸爸送年貨，并說打算明年和翠蘭結(jié)婚。馬爸就說讓馬成喊翠蘭和雪粒來他家吃年夜飯。從馬爸和馬成的聊天中得知，立冬是馬爸在前年馬爸在縣城撿回來的。因為是在立冬那天撿的，所以起名立冬。立冬腦子有點毛病，他的家人也一直沒來找，馬爸也在四處打聽立冬的家人。

馬艷在街上四處炫耀紅手套，說是馬成給他買的，翠蘭看見后非常生氣……翠蘭認為馬成只給馬艷買了紅手套，卻不給自己買。馬成跟過來解釋，給馬艷送羊肉片時，給翠蘭買的紅手套被馬艷看上了眼，就被馬艷搶走了。