艾珊(童蕾 飾)與 袁焜(羅晉 飾)鬧矛盾，袁焜極力解釋保證以后一定好好對(duì)待艾珊，艾珊已對(duì)袁焜失望之極，認(rèn)為袁焜從來沒有關(guān)心過她，兩人正在爭(zhēng)吵的時(shí)候岳東(史力嘉 飾)神色慌張跑了過來，透露學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)發(fā)現(xiàn)了袁焜秘密捉弄一位教師的事情，已經(jīng)取消了袁焜與岳東的獎(jiǎng)學(xué)金。

袁焜聽完岳東的話二話不說轉(zhuǎn)身向?qū)W校方向跑去，處理完學(xué)校的事情之后，袁焜回到艾珊身邊神色沮喪將學(xué)校發(fā)生的事情說了一遍，艾珊正在氣頭上，絲毫不關(guān)心袁焜受到學(xué)校處罰的事情，為了讓袁焜好好反省一下，艾珊提出暫時(shí)與袁焜停止戀愛。

劉倩蓉(聶鑫 飾)即將來美國(guó)讀書，當(dāng)天打了一個(gè)電話給艾珊，艾珊接到電話心事重重，幾次想開口透露袁焜的女朋友是誰，但話到嘴邊依然無法硬起心腸向劉倩蓉講述實(shí)情。

掛掉電話之后，艾珊心事重重坐在沙發(fā)上陷入到苦惱當(dāng)中，心細(xì)的麗雨姐之前已經(jīng)聽到艾珊與劉倩蓉通電話，一見艾珊通完電話面色愁苦坐在沙發(fā)上，麗雨姐立即來到艾珊身邊耐心勸說，建議艾珊不要錯(cuò)過與袁焜的戀情。

第二天劉倩蓉乘坐飛機(jī)來到美國(guó)，艾珊來到機(jī)場(chǎng)迎接，劉倩蓉情緒激動(dòng)與艾珊談起袁焜，一想到即將就能跟袁焜見面，劉倩蓉喜形于色無法自拔。

兩人有說有笑來到一處餐廳做短暫休息，劉倩蓉拿出袁焜當(dāng)初寫下的愛情筆記本給艾珊觀瞧，艾珊一看之下方知袁焜非常深愛劉倩蓉。

劉倩蓉并不知道袁焜的女友就是艾珊，為了進(jìn)一步打探到袁焜的女友情況，劉倩蓉向艾珊追問詳情，艾珊惴惴不安面對(duì)劉倩蓉，幾次想將真相說出來，但都全部吞回到了肚子里面。

為了幫助劉倩蓉與袁焜和好，艾珊留下了袁焜的電話號(hào)碼給劉倩蓉，當(dāng)天晚上劉倩蓉在出租屋打電話給袁焜，結(jié)果袁焜一聽到劉倩蓉的聲音便掛掉了電話。

第二天早上艾珊還未起床劉倩蓉便打來了電話，得知袁焜不想跟劉倩蓉通話，艾珊設(shè)計(jì)將袁焜約到戶外，哄騙袁焜進(jìn)入一輛汽車與劉倩蓉交談。

袁焜氣急敗壞踹開車門向劉倩蓉公布艾珊就是他的女友，劉倩蓉仇恨的看著艾珊回到出租屋獨(dú)自哭泣，當(dāng)天晚上住在隔壁的洋人騷擾劉倩蓉，劉倩蓉情急之下打電話向袁焜求助，袁焜報(bào)警趕到出租屋救下了劉倩蓉，考慮到洋人晚上還要騷擾劉倩蓉，袁焜決定留在屋中過夜。