逸帆與木恩共進最后的晚餐，席間木恩將自己的感情經歷告訴了逸帆，原來她一直陷在兩難抉擇之中。橋川打電話催促逸帆，逸帆不得不向木恩道別，兩人臨別前的一吻被陌生人打斷。逸帆不幸錯過了末班火車，他與橋川被迫尋找酒店過夜。橋川看出逸帆心存遺憾，他鼓勵逸帆去尋找木恩。當晚逸帆與木恩在酒店度過了浪漫一夜，逸帆的生理困擾就此解決。次日木恩獨自出國，逸帆自知與木恩的緣分已盡，他與橋川一起回到學校。